Prossimo appuntamento con la letteratura inglese sabato 18 maggio alle ore 18 alla Dickens Fellowship in Piazza Alberica 2/a Carrara con la conferenza Ritratto di signore: Clarissa e le altre dedicato alla grande scrittrice inglese Virginia Woolf (1882-1941) e al suo capolavoro Mrs Dalloway (1925). La conferenza sarà a cura di Paolo Bugliani che sarà introdotto da  Marzia Dati. Mrs Dalloway di Virginia Woolf è da molti considerato il capolavoro di Virginia Woolf. Il romanzo è ambientato in una calda giornata di giugno del 1923 in cui Clarissa Dalloway, raggiante socialite londinese, esce per comprare dei fiori e ultimare così i preparativi per una festa che avrà luogo la sera stessa. Septimus Warren Smith, reduce di guerra perseguitato dai fantasmi del conflitto, concluderà invece la sua giornata con un atto estremo: suicidandosi a causa dei suoi deliri traumatici. Sebbene il romanzo sia, nell’intenzione dell’autrice, un dittico che ruota attorno a questi due personaggi, Clarissa ne è indiscutibilmente la protagonista. Clarissa è inoltre accompagnata da una pletora di personaggi femminili che sotto l’egida della sua sfolgorante presenza, si ritagliano ciascuna uno spazio testuale importante: Evelyn, Lucrezia, Millicent, Elizabeth, Daisy, Doris, e Sally, al pari e più di Septimus, Richard, Peter e Hugh, sembrano formare un coro angelico che accompagna Clarissa e celebra la natura prismatica e iridescente della Londra di inizio Novecento. 

Paolo Bugliani è ricercatore di Letteratura Inglese all’Università di Pisa. Ha insegnato presso le Università di Padova e di Roma “Tor Vergata”. È stato visiting scholar presso l’Oxford Centre for Life-Writing del Wolfson College e assegnista di ricerca all’Università di Pisa. Si occupa prevalentemente di teoria e storia del life-writing (in particolare del saggio) dal Settecento al Romanticismo, con incursioni nel Novecento. A questo ambito primario si aggiungono ricerche sulla mediazione culturale anglo-italiana e anglo-francese (con particolare riguardo alla diffusione di Dante e Montaigne in Inghilterra) e sul simbolismo animale nella narrativa modernista inglese e angloamericana.  

Più di recente è stato impegnato in una nuova traduzione di Mrs Dalloway per BUR (in uscita a ottobre), e in una monografia sulle eredità romantiche del modernismo britannico (2025-6).